Thursday, June 23, 2011

Translate this Tamil song to English please?

Sugavaai sugavaasi vidiyira varaiyilum sugavaasi
enaivaasi enaivaasi azhagiya vizhigalil enaivaasi
urangaadha kangalinaaley Odi vandhen adhai yoasi
idhupoala inbamum yedhu yendikkollu vilaipesi

Oorey kangalai moodum nal iravoadu
naamO kannurangaamal karpanaiyoadu
vaasam pengalai cherum muppadhu naalum
agimsai solvadhai kettaal dheindhupoagaadhu dhegam

Touvo touvo touvo touvo touvo touvo

Nilavoadu pazhagaadha raathiri pozhudhil sugamedhu
azhagoadu karaivoame ovvoru nodiyum tholaindhidaadhu
thali irukkaamal thannai marakkaamal
vilagaadha boadhai vilaiyaagippoaga nesam kolvoam vaa... Sugavaasi)

Netrai ennuvadhaley nimmadhi illai
naalai enbadhumkooda nichayamillai
vaazhu ippozhudhey nee punnagaiyoadu
yaavum kaigalil serum thengippoagaamal Odu

Chumma chumma chumma chumma chumma

Uravaada bayandhaaley vaangiya piravi payanillai
kalavaada thunivoamo boomiyil edhuvum thavarey illai
ellaigal meeru illai thagaraaru
edhuvaana boadhum edhiril kaippoadu asingam illai

No comments:

Post a Comment